Desastre na Torre de Babel

Essa nossa língua portuguesa é extremamente e rica e ainda mais extremamente incompreendida. Dia desses descobri uma ótima discussão em pelo menos dois blogs sobre o termo padrão de projeto, tradução já consagrada de design pattern. Os dois parecem concordar que a tradução tradicional tem atrapalhado a indústria brasileira porque as pessoas entendem "padrão" como "norma". A palavra é realmente ambígua, mas com certeza não é a raiz da questão. A grande prova é que o problema não acontece somente aqui.

É verdade que é bem fácil encontrar no Brasil organizações que promovam uma "arquitetura" normatizada, independentemente do domínio do problema ou do contexto do projeto. Essas organizações realmente parecem gostar de dizer que têm uma "arquitetura" baseada em padrões de projeto. Aliás, a palavra "arquitetura" devia sempre vir envolvida em aspas, já que tem tantos sentidos para tanta gente diferente.

É verdade que é bem fácil encontrar alguns brasileiros integrando a gangue dos padrões. Você já conheceu pelo menos um destes: eles acabaram de sair da faculdade (ou em muitos casos, ainda estão lá) e acham que os padrões de projeto podem resolver todos os problemas do mundo, da guerra no Líbano ao açúcar do cafezinho.

Também é verdade que os brasileiros abusam do padrão Singleton. Mas todos estes problemas acontecem com a mesma freqüência no resto do mundo.

Desde o dia em que aqueles quatro caras popularmente conhecidos por Gang of Four (ou pelo acrônimo GoF) publicaram o Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software (que aliás, é um ótimo livro: se você não leu ainda, corra para ler), as pessoas têm usado mal o padrão Singleton. Esta famigerada criatura não passa de uma variável global vitaminada e a primeira pessoa que abusou do coitado muito provavelmente não o conheceu por litetatura em português. Afinal, os termos foram cunhados originalmente em inglês.

Acontece que o Singleton é especialmente útil para quem tem a mente acostumada com o pensamento imperativo. Ele permite agrupar um conjunto de funções em algo parecido com um objeto e dizer que se usa programação orientada a objetos. É um dos modos mais fáceis de estar na moda (tanto na moda dos objetos quanto na dos padrões) e foi o que muita gente escolheu.

O problema é que algumas pessoas pegaram a febre dos padrões e começaram a vê-los como normas, quase leis, e entraram numa cruzada insana pelo Santo Graal dos padrões. Só precisamos encontrar a cura e o meu palpite é que ela vai levar uma boa dose do bom e velho senso crítico.